Cấu trúc 「〜得うる」 và 「〜得えない」 là ngữ pháp dùng để biểu thị việc có khả năng hay không có khả năng xảy ra. Đây là cách diễn đạt hơi trang trọng, thường được dùng trong văn viết hoặc các bản tin.

Ý nghĩa

〜得うる: Có khả năng xảy ra…

〜得えない: Không có khả năng xảy ra (tuyệt đối không).

So với “できる・できない”, mẫu câu này thể hiện sự phán đoán mang tính logic và khách quan hơn.

Cấu trúc (Cách nối câu)

Động từ (Thể Masu bỏ “masu”) + 〜得うる / 〜得えない

• 起こります → 起こり得る (Có thể xảy ra)
• 理解します → 理解し得ない (Không thể lý giải nổi)

※ Cách đọc

• 〜得うる → Đọc là “uru” hoặc “eru”
• 〜得えない → Đọc là “enai”

※ Ít dùng trong hội thoại hàng ngày. Thường được sử dụng nhiều trong văn viết.

Ví dụ

① このミスは誰だれにでも起おこり得うる。 → このミスは、誰だれでもする可能性かのうせいがある。
Lỗi này ai cũng có khả năng mắc phải.

② その説明せつめいでは、理解りかいし得えない。 → その説明せつめいでは、理解りかいできない。
→ Với lời giải thích đó thì không thể nào hiểu nổi.

③ 地震じしんはいつでも起おこり得うる。 → 地震じしんは、いつ起おきてもおかしくない。
→ Động đất có thể xảy ra bất cứ lúc nào (chuyện không lạ).

④ 彼かれがそんなことを言いうとは考かんがえ得えない。 → 彼かれがそんなことを言いう可能性かのうせいはない。
→ Không có khả năng (không thể tưởng tượng được) là anh ấy lại nói những lời như vậy.

Các trường hợp thường dùng

• Tin tức, bài báo
• Văn bản thương mại, kinh doanh
• Văn thuyết minh, văn nghị luận

Trong hội thoại hàng ngày, sử dụng “〜かもしれない” hoặc “〜できない” sẽ tự nhiên hơn.

Phân biệt với các mẫu câu tương tự

Tổng kết

• “〜得る” mang nghĩa có khả năng.
• “〜得ない” mang nghĩa không có khả năng.
• Động từ thể Masu + 得る／得ない.
• Thường dùng trong văn viết và bản tin.
• Là cách diễn đạt hơi cứng nhắc trong văn nói.