【Lễ Obon 2025】Dự báo kẹt xe & bí quyết tránh tắc đường cao tốc mùa hè
Tháng 8 đã bắt đầu, dù theo lịch là mùa thu nhưng thời tiết vẫn rất nóng. Sự kiện lớn sắp tới là kỳ nghỉ Obon. Nhiều người chắc hẳn đã lên kế hoạch về quê hay đi du lịch.
Khi lái xe ô tô, điều khiến nhiều người lo lắng là tình trạng kẹt xe trên đường cao tốc. Nếu biết trước thời gian cao điểm, việc sắp xếp kế hoạch sẽ dễ dàng hơn.
Dự báo cao điểm về quê
Năm 2025, tình trạng kẹt xe dự kiến sẽ bắt đầu tăng từ ngày 7/8 (Thứ Năm), và đặc biệt đông vào các ngày 9/8 (Thứ Bảy) đến 11/8 (Thứ Hai, ngày lễ).
Không chỉ các đoạn đường nổi tiếng như đường cao tốc Tōmei hay Meishin, mà ngay cả những tuyến đường khác cũng được dự báo sẽ có kẹt xe kéo dài trong thời gian này.
Dự báo cao điểm U-turn (quay lại thành phố)
Làn xe hướng về thành phố sẽ đạt đỉnh vào chiều tối 12/8 (Thứ Ba). Từ ngày 8/8 (Thứ Sáu) đến 16/8 (Thứ Bảy), lưu lượng xe sẽ cao và kẹt xe có thể xảy ra ở nhiều nơi.
Ngày loại trừ giảm giá ngày lễ
Chính sách giảm 30% phí đường cao tốc ở khu vực địa phương vào ngày lễ sẽ không áp dụng trong thời gian cao điểm lễ Obon.
Năm 2025, các ngày không áp dụng gồm: 9/8, 10/8, 11/8, 16/8 và 17/8.
Dự báo kẹt xe dài
Ví dụ về các ngày và đoạn đường dự kiến có kẹt xe dài trên 25km:
- Đường cao tốc Tōhoku: 9/8 (Thứ Bảy) hướng ra 45km, 11/8 (Thứ Hai, ngày lễ) hướng vào 30km
- Đường cao tốc Jōban: 9/8 và 10/8 (Thứ Bảy & Chủ Nhật) hướng ra 55km, 12/8 (Thứ Ba) hướng vào 50km
- Đường cao tốc Chūō: 10/8–13/8 (Thứ Tư) hướng ra 45km, 12/8–15/8 hướng vào tối đa 30km
Mẹo tránh kẹt xe
- Kiểm tra lịch dự báo trước
- Chọn giờ xuất phát tránh cao điểm
- Nghỉ ngơi ngoài khung giờ đông đúc
- Đừng quên chuẩn bị chống nóng trong xe
Tóm tắt
- Trước và sau lễ Obon thường xảy ra kẹt xe nhiều trên đường cao tốc
- Cao điểm về quê: 9/8–11/8
- Cao điểm quay lại thành phố: chiều tối 12/8
- Có ngày loại trừ giảm giá ngày lễ
- Cần chú ý các kẹt xe dài trên 25km
- Kiểm tra trước và điều chỉnh thời gian để tránh kẹt xe
Nguồn tin『YAHOO! NEWS』
【2025年お盆】高速道路渋滞予測と回避ポイント
8月に入り、暦の上では秋ですが、暑い日が続いています。夏休み後半の大きな行事といえば「お盆」。帰省や旅行を計画している人も多いでしょう。
車で出かけるときに気になるのが高速道路の渋滞です。事前に混雑時期を知っておくと、計画が立てやすくなります。
帰省ラッシュの予測
2025年は8月7日（木）から渋滞が増え始め、8月9日（土）〜11日（月・祝）が特に混むと見込まれています。
この時期は、東名高速や名神高速などの有名な渋滞区間だけでなく、ほかの道路でも長い渋滞が予測されています。
Uターンラッシュの予測
上り線のピークは8月12日（火）夕方から夜にかけてと予測。8日（金）〜16日（土）は交通量が多く、各地で渋滞が発生しそうです。
休日割引の除外日
高速道路の休日割引は、地方部の通行料が30％安くなる制度ですが、お盆の混雑期には除外日があります。
2025年は8月9日、10日、11日、16日、17日が対象外です。
長い渋滞の予測
25km以上の渋滞が予測される日と区間の例：
- 東北道：8/9（土）下り45km、8/11（月・祝）上り30km
- 常磐道：8/9・8/10（土日）下り55km、8/12（火）上り50km
- 中央道：8/10〜8/13（水）下り45km、8/12〜8/15上り最大30km
渋滞回避のコツ
- 予測カレンダーを事前に確認
- ピーク時を避けた出発時間を選ぶ
- 休憩は混雑時間帯を外す
- 車内の暑さ対策を忘れない
まとめ
- お盆前後は高速道路の渋滞が多い
- 帰省ピーク：8/9〜8/11
- Uターンピーク：8/12夕方〜夜
- 休日割引の除外日あり
- 25km以上の長い渋滞は要注意
- 事前チェックと時間調整で回避
| Từ vựng / Ngữ pháp | Ý nghĩa |
|---|---|
| 年 | Năm |
| お盆 | Lễ Obon (lễ hội truyền thống của Nhật) |
| 高速道路 | Đường cao tốc |
| 渋滞 | Kẹt xe |
| 予測する | Dự đoán, dự báo |
| 回避する | Tránh, né |
| 暦 | Lịch (theo mùa) |
| 続く | Tiếp tục |
| 夏休み | Kỳ nghỉ hè |
| 後半 | Nửa sau |
| 行事 | Sự kiện, lễ hội |
| 帰省する | Về quê |
| 旅行する | Đi du lịch |
| 計画する | Lập kế hoạch |
| 出かける | Đi ra ngoài |
| 事前 | Trước (khi làm gì đó) |
| 混雑 | Đông đúc, hỗn tạp |
| 知る | Biết |
| 立てる | Lập (kế hoạch) |
| 始める | Bắt đầu |
| 見込む | Dự đoán, ước lượng |
| 有名 | Nổi tiếng |
| 区間 | Đoạn đường |
| 発生する | Phát sinh, xảy ra |
| 上り | Chiều đi về thành phố lớn (thường là Tokyo) |
| 下り | Chiều rời thành phố lớn |
| 夕方 | Buổi chiều |
| 夜 | Buổi tối |
| 交通量 | Lưu lượng giao thông |
| 多い | Nhiều |
| 各地 | Các nơi |
| 休日割引 | Giảm giá ngày nghỉ |
| 地方部 | Khu vực địa phương |
| 通行料 | Phí đi lại |
| 制度 | Chế độ, hệ thống |
| 対象外 | Không thuộc đối tượng áp dụng |
| 例 | Ví dụ |
| 最大 | Lớn nhất |
| 確認する | Xác nhận |
| 選ぶ | Chọn |
| 外す | Tránh ra, bỏ ra |
| 忘れる | Quên |
