トランプ政権の政策と日本の留学生受入れの現状
トランプ政権は、ハーバード大学などアメリカの大学に対して、お金の支援を止めたり、ルールを変更したりしました。また、留学生や外国人のビザの発行や入国の手続きも厳しくしました。このため、アメリカ国内では困ったことが起きていて、その影響は他の国にも広がっています。
このような状況に対して、ヨーロッパやアジアの大学はすぐに対応しました。トランプ政権のルールで困っている留学生や研究者を受け入れようとしています。
しかし、日本の政府や大学は少し対応が遅れていました。最近になって、やっと留学生や外国人研究者を受け入れる準備を始めています。
すぐに受け入れることは大切ですが、優れた研究者にうまく仕事をしてもらうためには、お金を払うだけでは不十分です。世界の他の国と同じくらいの研究環境や、家族の生活、子どもの学校なども大事です。
しかし、日本の多くの大学では、まだこれらの準備が十分ではありません。学校の運営も、うまくいっていないところがあります。準備が不十分なまま留学生や研究者を受け入れると、がっかりして日本を離れたり、他の国へ行ってしまうことがあります。そうなると、日本の大学や研究のレベルが下がってしまうかもしれません。だからこそ、早く、そしてしっかりとした対応が必要です。
さらに、日本に来る外国人研究者が、日本の学生や研究者と良い関係を作ることも大切です。それがなければ、せっかくのチャンスを活かすことができません。
この問題にしっかり向き合い、少しずつ改善していくことで、日本の大学は「悪いことを良いことに変える」チャンスとなり、世界で輝くためのきっかけになるでしょう。
Chính sách của chính quyền Trump và tình hình tiếp nhận du học sinh tại Nhật Bản
Trump đã dừng hỗ trợ tài chính và thay đổi quy định đối với các trường đại học ở Mỹ như Đại học Harvard. Ngoài ra, việc cấp visa và thủ tục nhập cảnh cho du học sinh và người nước ngoài cũng trở nên nghiêm ngặt hơn. Vì điều này, nước Mỹ gặp nhiều rắc rối trong nước, và ảnh hưởng đó đang lan rộng sang các quốc gia khác.
Trước tình hình như vậy, các trường đại học ở châu Âu và châu Á đã nhanh chóng phản ứng. Họ đang cố gắng tiếp nhận các du học sinh và nhà nghiên cứu đang gặp khó khăn vì chính sách của chính quyền Trump.
Tuy nhiên, chính phủ và các trường đại học Nhật Bản lại phản ứng chậm hơn một chút. Gần đây, họ mới bắt đầu chuẩn bị để tiếp nhận du học sinh và các nhà nghiên cứu nước ngoài.
Việc tiếp nhận ngay là quan trọng, nhưng để các nhà nghiên cứu giỏi có thể làm việc hiệu quả thì chỉ trả lương thôi là chưa đủ. Điều kiện nghiên cứu tương đương với các nước khác trên thế giới, cuộc sống gia đình và trường học cho con cái cũng rất quan trọng.
Tuy nhiên, nhiều trường đại học ở Nhật vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ cho những điều này. Có những nơi việc vận hành trường học cũng không tốt. Nếu tiếp nhận du học sinh và nhà nghiên cứu khi chưa chuẩn bị đầy đủ, họ có thể thất vọng và rời khỏi Nhật Bản, hoặc sang nước khác. Khi điều đó xảy ra, trình độ của các trường đại học và nghiên cứu ở Nhật có thể bị tụt xuống. Vì vậy, cần phải phản ứng nhanh chóng và chắc chắn.
Ngoài ra, việc các nhà nghiên cứu nước ngoài đến Nhật xây dựng mối quan hệ tốt với sinh viên và nhà nghiên cứu Nhật cũng rất quan trọng. Nếu không có điều này, cơ hội quý giá sẽ không được tận dụng.
Đối mặt nghiêm túc với vấn đề này và cải thiện dần dần sẽ là cơ hội để các trường đại học Nhật biến “điều xấu thành điều tốt”, và trở thành động lực để tỏa sáng trên thế giới.
Nguồn tin『YAHOO! NEWS』
トランプ政権の政策と日本の留学生受入れの現状
トランプ政権は、ハーバード大学などアメリカの大学に対して、お金の支援を止めたり、ルールを変更したりしました。また、留学生や外国人のビザの発行や入国の手続きも厳しくしました。このため、アメリカ国内では困ったことが起きていて、その影響は他の国にも広がっています。
このような状況に対して、ヨーロッパやアジアの大学はすぐに対応しました。トランプ政権のルールで困っている留学生や研究者を受け入れようとしています。
しかし、日本の政府や大学は少し対応が遅れていました。最近になって、やっと留学生や外国人研究者を受け入れる準備を始めています。
すぐに受け入れることは大切ですが、優れた研究者にうまく仕事をしてもらうためには、お金を払うだけでは不十分です。世界の他の国と同じくらいの研究環境や、家族の生活、子どもの学校なども大事です。
しかし、日本の多くの大学では、まだこれらの準備が十分ではありません。学校の運営も、うまくいっていないところがあります。準備が不十分なまま留学生や研究者を受け入れると、がっかりして日本を離れたり、他の国へ行ってしまうことがあります。そうなると、日本の大学や研究のレベルが下がってしまうかもしれません。だからこそ、早く、そしてしっかりとした対応が必要です。
さらに、日本に来る外国人研究者が、日本の学生や研究者と良い関係を作ることも大切です。それがなければ、せっかくのチャンスを活かすことができません。
この問題にしっかり向き合い、少しずつ改善していくことで、日本の大学は「悪いことを良いことに変える」チャンスとなり、世界で輝くためのきっかけになるでしょう。
Chính sách của chính quyền Trump và tình hình tiếp nhận du học sinh tại Nhật Bản
Trump đã dừng hỗ trợ tài chính và thay đổi quy định đối với các trường đại học ở Mỹ như Đại học Harvard. Ngoài ra, việc cấp visa và thủ tục nhập cảnh cho du học sinh và người nước ngoài cũng trở nên nghiêm ngặt hơn. Vì điều này, nước Mỹ gặp nhiều rắc rối trong nước, và ảnh hưởng đó đang lan rộng sang các quốc gia khác.
Trước tình hình như vậy, các trường đại học ở châu Âu và châu Á đã nhanh chóng phản ứng. Họ đang cố gắng tiếp nhận các du học sinh và nhà nghiên cứu đang gặp khó khăn vì chính sách của chính quyền Trump.
Tuy nhiên, chính phủ và các trường đại học Nhật Bản lại phản ứng chậm hơn một chút. Gần đây, họ mới bắt đầu chuẩn bị để tiếp nhận du học sinh và các nhà nghiên cứu nước ngoài.
Việc tiếp nhận ngay là quan trọng, nhưng để các nhà nghiên cứu giỏi có thể làm việc hiệu quả thì chỉ trả lương thôi là chưa đủ. Điều kiện nghiên cứu tương đương với các nước khác trên thế giới, cuộc sống gia đình và trường học cho con cái cũng rất quan trọng.
Tuy nhiên, nhiều trường đại học ở Nhật vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ cho những điều này. Có những nơi việc vận hành trường học cũng không tốt. Nếu tiếp nhận du học sinh và nhà nghiên cứu khi chưa chuẩn bị đầy đủ, họ có thể thất vọng và rời khỏi Nhật Bản, hoặc sang nước khác. Khi điều đó xảy ra, trình độ của các trường đại học và nghiên cứu ở Nhật có thể bị tụt xuống. Vì vậy, cần phải phản ứng nhanh chóng và chắc chắn.
Ngoài ra, việc các nhà nghiên cứu nước ngoài đến Nhật xây dựng mối quan hệ tốt với sinh viên và nhà nghiên cứu Nhật cũng rất quan trọng. Nếu không có điều này, cơ hội quý giá sẽ không được tận dụng.
Đối mặt nghiêm túc với vấn đề này và cải thiện dần dần sẽ là cơ hội để các trường đại học Nhật biến “điều xấu thành điều tốt”, và trở thành động lực để tỏa sáng trên thế giới.
Nguồn tin『YAHOO! NEWS』
